「知りタイ」カテゴリーアーカイブ

今、1バーツは何円なの?

世界的な円高の今、1バーツは何円になっているでしょうか? (2008年11月28日のレート)

 

バンコク銀行 36.51 (1バーツ=2.74円)

サイアム商業銀行 36.485 (1バーツ=2.74円)

 

※同じ日に換金しても、銀行、両替所によって為替レートが異なることがありますので、ご注意ください。

※タイでの両替のレートとはズレがあるかも知れませんが、外為市場において1バーツ何円かを知りたい場合には、Yahoo!Japanでもチェックすることができます。

Yahoo!ファイナンス タイバーツ

 

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
ブログランキング参加中です!
応援クリックお願いします!

 

久しぶりに円高ですね。

円高のうちに政治的な混乱が早く落ち着いてくれることを祈るばかりです。

 

カンバン

thaniya_anastacia_081008.jpg

 

タイのお店もカンバンが大切。日本人や外国人を相手に商売をしているお店は、日本語や英語を使った看板をつくってアピールしています。

でも、よく見てみると、隅のほうにタイ語が書かれています。 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
ブログランキング参加中です!
応援クリックお願いします!

 

そうなんです。タイの看板には、タイ語で店名を書かなければならないというルールがあります。だから、タニヤのカラオケ店の看板にも、大きく日本語で書いてある看板の片隅には、タイ文字が書かれています。

 

thaniya_081008_2.jpg

 

 

ビアガーデンの季節

bkk_beergarden2007.jpg

 

やってきましたね。

バンコクの乾季の夜と言えば、イルミネーションとビアガーデンですね(笑

毎年、この季節になると、ビアガーデンのことを言っているような気もしますが、バンコクのビアガーデンはワイワイ楽しいんです。と言っても、本当は、あんまりバンドがうるさいところは苦手なんですが、友人たちと、ビールを飲んで語り合うのが至福の時です。

 

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
ブログランキング参加中です!
応援クリックお願いします!

  

暑季や雨季のバンコクでは、屋外でビールを飲むなんてことは、ちょっと難しいですが、乾季になると気温も下がり、雨も降らなくなるので、屋外で飲むのに良い季節。

写真は、去年の12月にCentral World Plazaの前のビアガーデンに行った時のものです。

さっき、タイの友人とスカイプしたら、昨日、バンコクでは雨が降ったとか…。そろそろ雨が降らなくなる季節なんですけどね。来月は、もう降らないでしょう・・・ 行っちゃおうかな、バンコク!!

 

singha_tower.jpg

 

ボーイズトーク ~タニヤの客引き~

thaniya2008.jpg

 

夜のタニヤをゆっくり歩いていると、日本人男性はカラオケ店(日本人クラブ)の客引きに声をかけられます。

先月の訪タイのとき、友人といっしょにタニヤを歩いていると、いろいろなお店のママ、チーママ、ホステスに声をかけられましたが、そういう女性にまじって、若いタイ人男性がまとわりついてきました。

最初はうるさいなぁと思ったのですが、実は彼らはタニヤの最新情報を持っていることが判明しました(笑)

 

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
ブログランキング参加中です!
応援クリックお願いします!

  

彼らが最初に声をかけてくるときには、その近くの店へ呼び込もうとしているのですが、実は、彼らはその店に属しているわけではないのです。だいたいどこの店でも、とにかくお客を連れて行けばいくらかもらえるシステムで稼いでいるようです。だから、彼らにとっては、お客がどこの店を選んでも良いんです。つまり、こういう店に行きたいとお客が言えば、彼らはその客が行きたいという店に連れて行こうとしてくれます。チーママやホステスは、当然、自分の店に客を入れようとしますが、男性の客引きたちは、とにかく客が入ってくれさえすれば、どこの店でも良いので、お客の立場にたって案内してくれる可能性が高いみたいです。

「女の子がたくさんいる店はどこ?」

「若い子が多いところはどこ?」

彼らは情報を持っています(笑

と言っても、彼らが常に本当のことを言うかどうかはわかりません。でも、同じ男同士のせいか、話しているうちに、どんどん本音トークになっていけるような気がしました。タニヤの男性客引きとのボーイズトークは、決してムダではないかも知れませんよ。

 

今夜は恋人と…

loykrathong.jpg

 

きょうは、ローイクラトンです。ローイクラトンについては、なぜか9月4日に書いてしまったので、ここではあまり細かく書きませんが、日本の灯篭流しに似たタイの伝統行事です。

ローイクラトンとは(タイ大使館HP)

タイに住んでいる方は、タイ語のテレビチャンネルを見てみると、タイ全土で様々なローイクラトンのイベントが開催されているのが中継されていることと思います。

 

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
ブログランキング参加中です!
応援クリックお願いします!

  

きょう、ローイクラトンは満月です。多くのタイ人は、このロマンチックな夜を最愛の恋人と過ごしています。もしも、タイ人の恋人と遠距離恋愛中でしたら、せめて、今夜は電話をかけてあげましょう。きっと、すごく喜んでくれることでしょう。

※万が一、あなたの恋人が他の異性と一緒に過ごしていて、トラブルになっても、マイペンライは一切の責任を負いません。危ないなぁと思ったら、電話はやめましょう(笑

 

肉と言えばビーフ!?

  party_flower_arr.jpg

秋葉原の知人がギャラリーをオープンしました。

今日(11日)は、そのオープニング・パーティだったので、行ってきました。ギャラリーの前には、胡蝶蘭やピンクや紫の花を使った華やかなフラワーアレンジメントが並んでいましたが、受付のカウンターの上には上の写真のアレンジメントがありました。

ふふふ。

これ、僕が大阪で花屋さんをやっている友人に頼んで、この日のために作ってもらって、届けられたアレンジメントですが、シックでモダンな出来栄えです。僕が注文主ですが、ほとんどお任せで作ってもらいました。結果的にそれが良かったんじゃないかと。やはりプロに任せたほうが良いものができますね。僕の要望は、やや高さがあるもの。和のテイストをもったモダンなもの。という、漠然としたオーダーでした。

その大阪の友人と彼女のお兄さんに感謝です。ありがとうございます。

 

akiba_beefsteak.jpg

 

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
ブログランキング参加中です!
応援クリックお願いします!

  

さて、そのオープニング・パーティでいただいたビーフです。

ビーフで思い出しましたが、タイ語で肉(ヌア)というと、ビーフのことを指すことが多いみたいです。ポークは豚(ムー)、チキンは鳥(ガイ)と、その動物名をそのまま言います。牛肉も辞書で見ると、牛の肉(ヌア・ウア)と書かれています。

でも、こう書くと、タイ人がビーフ好きみたいに思われてしまいそうですが、タイでは鶏肉、豚肉、シーフードの料理は多いですが、ビーフを使った料理は、あまり多くないように思います。もちろん、焼き肉屋やステーキハウスに行けばビーフはあるんですが、タイ料理には豚肉、鶏肉が頻繁に登場してきます。敬虔な仏教徒はビーフを食べないようなので、そのせいで、ビーフはあまり多く消費されていないということなのかも知れません。

 

yodobashi-akiba.jpg

 

帰りに、秋葉原駅前のヨドバシカメラの前を通りました。

もう閉店していて、ちょっとさびしかったです。

ヨドバシカメラやビックカメラは何も買わなくても、見て歩くだけで楽しめちゃう、僕にとってのアミューズメント・パークです。

 

バンコクでメールチェックする?

zana_bean_coffee.jpg

 

みなさんは、バンコク(他の旅行先でも)でのメールチェックはどうしてますか?

僕は海外旅行のときには、だいたいノートPCを持っていきます。その理由は、まずデジカメ写真を保存するためです。そしてメールチェックにも使ったりします。

バンコクで自分のノートPCでメールチェックする方法は、

(1) インターネットカードを使ってダイアルアップする

(2) 無料でワイヤレスLAN(WiFi)を使用できる場所にいく

(3) 有料のワイヤレスLAN(WiFi)を利用する

の3つがあると思います。

(1)の方法は、書店やPCショップ、コンビニなどで、インターネットプロバイダのプリペイドカードを購入してくる方法です。カードにはいろいろな種類があり、インターネットに接続できる時間数(10時間とか30時間とか)と使用できる期間(1か月、3か月、6か月など)をみて、自分に合ったものを選びます。カードには、ダイアルアップ接続用の電話番号とともに、ユーザーIDとパスワードが記されているので、これらの情報を使ってインターネットにアクセスします。(たぶん100バーツくらいからあるのでは?)

この方法のメリットは、電話があればダイアルアップしてインターネットに接続できるということです。電話代もかかりますが、ホテルで用意されているインターネットサービスはかなり高額料金が設定されているので、それに比べれば、電話代とプリペイドカード代で済ませられます。

ただし、ダイアルアップ接続であるため、とても通信速度が遅いことが大きな問題です。ちょっとメールをチェックするだけなら、これでも良いですが、メールに大きな添付ファイルがついていると、うまくダウンロードできないくらい、通信速度は遅いと覚悟してください。

 

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
ブログランキング参加中です!
応援クリックお願いします!

  

(2) の無料WiFiがあるカフェというのは、インターネット・カフェのことではありません。また、スターバックスで利用できるのは有料のWiFiなので、それも違います。バンコクには、ふつうのカフェで、お客様サービスとしてWiFiを自由に使わせている店があります。上の写真はスラウォン(スリウォン)のZana Bean Cafeですが、他にも無料WiFiがある店があります。そういう店のWiFiはADSL接続されていることが多いようで、通信速度もまぁまぁです。

しかし、この方法の問題は、そういうカフェが近所にあるとは限らないということ、ドリンクなどを注文しないわけにはいかないので、その代金がかかること、それにセキュリティなしのWiFiですから、盗み見されている可能性があります。もっとも、インターネットは、もともと、そのまま使うと情報の垂れ流しなので、暗号化して通信しない限りは、盗み見されている可能性はありますが、無料WiFiでは、そのカフェにいない人でも電波が届いていればアクセスしてくる可能性があるということを理解しておきましょう。つまり、自分のノートPCのデータをLANで共有化すると設定してあると、他の人に中身を見られたり、コピーされたり、データをいじられたりしてしまうかも知れないということです。

それをわかった上で使うと、このカフェで無料WiFiは結構便利で、先月、バンコクに行った時には、iPhoneを使ってWiFiでメールチェックしても便利でした。(iPhoneは携帯電話ネットワークを経由してローミング接続できますが、これは、おそろしく高額になるというウワサなので、絶対に避けたいと思っています。)

(3) の方法は、実は(1)と似ています。違うのは、ダイアルアップではなく、WiFi接続するということです。この方法は自分で試したことがないのですが、最近は、バンコクにあるいろいろな公共施設でもWiFiのマークを見かけるようになりました。また、街の中やふつうの住宅の部屋でノートPCのWiFiをオンにすると、TrueMoveのWiFi電波なども飛んでいます。

この(3)の方法は、今後、実際に使ってみるチャンスがあればレポートしたいと思っていますが、現在のところ、そこそこの料金がかかるようです。有料WiFiサービスの詳細については、今後、情報を集めてからレポートします。

 

と、ここまで自分のノートPCでメールチェックする方法を書きましたが、本当にメールを読んだり、返事を書いたりするだけなら、インターネット・カフェに行けば十分だと思います。バンコクにはたくさんインターネットカフェがあります。まったくの住宅街には少ないと思いますが、それでも、人が多くいるところなら、インターネットカフェはあると思います。

Emporiumなど、高級デパートにあるインターネットカフェは料金が高いでしょうが、街角の小さなところなら、それほど高くありません。僕はよくMBKにあるネットカフェを使いますが、中高生がゲームをやっていて、ちょっとうるさいことを除けば、安定して通信できるネットカフェだと思います。

 

いっそのこと、海外旅行中はメールなんて忘れてしまうという方法もアリだと思いませんか?

せっかくのバンコク旅行をゆっくり過ごすほうが幸せかもしれませんよ。

  

true_wifi_info.jpg

 

J-Channel 24~24時間日本語ラジオ放送~

morningkiss.jpg

 

渋滞はバンコク名物。

特に、朝・夕の渋滞はひどく、目的地にいつ到着できるか予想がつかないこともしばしばです。タイ人と待ち合わせしても、よく、「ロッティット」(渋滞)だから遅れると言い訳されます。本当に渋滞が原因じゃない遅刻も多々あると思うんですが、渋滞と言われてしまうと否定できないほど、渋滞は慢性的に発生しています。

先月、フィールドワークのためにバンコクに行った時に、J-Channel 24 (Sakura Kiss)というラジオ放送局におじゃましました。2005年1月から放送開始。2008年5月からは、コミュニティFM局として、93.75kHzで24時間放送しているそうです。

リスナーはバンコクにいる日本人と日本に興味を持っているタイ人。

たとえば、月曜から金曜までは、午前5時30分からMorning Kissという情報番組が放送されています。日本のニュースから、最新トレンド情報などを午前8時まで放送しています。その後に続く午前8時から9時まで放送される「東京ビジネスTODAY」は、日本の経済関連ニュース番組。在バンコクの日本人にとっても重要な情報源となっているようです。

そのほか、J-POP音楽番組などは、タイ人、日本人関係なく楽しめる番組のようですし、タイ人のために「日本語講座」や日本留学に関する番組などもあるようです。

タイ国内から http://www.sakurakiss.net/ にアクセスすると、ラジオ放送をインターネットで聴けるそうですが、残念ながら著作権の制限から、日本からのアクセスはできなくなっています。でも、日本にいる僕たちは、Podcastで、番組の一部を聴くことができます。

Morning Kiss by J-Channel

ここにアクセスすると、番組の一部を聴くことができます。

 

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
ブログランキング参加中です!
応援クリックお願いします!

  

Sakura Kissの代表、石田さんにいただいた番組表で、僕の興味をひいたのは「だらだらアパート310号室」(火曜日午後8時~9時)と「タニヤ少年」(金曜日午後9時から10時)です。だらだらアパートは、世界中を旅しているバックパッカーたちの旅の体験談を紹介する番組のようです。また、タニヤ少年は、タニヤ周辺の人々へのインタビューで構成されている番組のようで、タニヤで飲んだくれているオジサンに直撃インタビューをしていたりもするらしいです。

僕はこういうライブ感がある番組というか、企画ものが好きなので、ぜひ聴いてみたいと思いますが、タニヤ少年に自分がインタビューされないように気とつけようとも思いました。(笑)

 

このJ-Channel 24は、現在、エカマイにあるアンテナから送信されていて、バンコク中心部では受信可能だろうと思いますが、あなたの家の近くに同じ周波数で送信しているコミュニティFM局があると受信できないかも知れません。その場合には、さきほどのインターネットラジオで番組を聴いてみてください。各番組は再放送されるように編成されているので、聴き逃しても、もう1度チャンスがあります。夜中には音楽番組が流れているそうですが、現在は、通販番組で「たこ焼き器セット」を販売中だそうです。

 

今回、僕は研究者としての立場で、Sakura Kiss代表の石田さんにお話をうかがいにお邪魔したんですが、「タイと日本の懸け橋になりたい」という言葉に感銘を受けました。こうやって草の根の活動をしている方がいるからこそ、タイ人はもっと日本のことを理解し、両国民が相互にもつ親近感を深めているんだと思います。

 

タイに進出している日本企業の皆さんの中で、バンコク在住の日本人や日本に興味を持っているタイ人を対象にCMを流してみたい方は、radio@morningkiss.net にメールでお問い合わせください。番組によって料金は違うのだと思いますが、スポット広告1本でも可能だと思いますし、今月はキャンペーン広告の料金設定もあるというお話でした。

(直接コンタクトをする前に質問があるという企業の方は、post(a)maipenrai.info宛てにメールください。質問を仲介します。仲介料無料です(笑)秘密厳守。)

 

バンコクはいつも渋滞。

だからこそ、その渋滞からラジオ文化が発達している…

なるほどぉ。これまでそんなことを考えたこともありませんでしたが、言われて納得。

Sakura Kissの石田さんに教えていただきました。

石田さん、ありがとうございます。

 

sakura_kiss.jpg

Sakura Kiss代表 石田久巳さん

 

 

 

燃油サーチャージはどーなるか!?

go2bkk20081001-1.jpg

 

今月、タイに行く時も、成田―バンコク間のチケット代は航空運賃よりも燃油サーチャージのほうが高いという状況でした。果たして、この状況はいつまで続くのでしょう。

原油価格は8月頃から下がり始めてきているはず。いつ、航空燃油価格の下落が航空運賃(燃油サーチャージ)を下げてくれるんでしょうか。

燃油サーチャージの計算方法は概ね次のようになっているようです。

●2月・5月・8月・11月に直前の3ヵ月の航空燃油価格
 (シンガポールケロシン)の平均額を見て、燃油サーチャージの金額を決める。
●決められた金額は翌々月1日以降の発券分から適用される。

たとえば、来月、つまり11月に見直しが行われるわけですが、8月、9月、10月の航空燃油価格の平均を計算して、それによって、1月1日からの燃油サーチャージ額が決まるというわけです。

この航空燃油価格については、アメリカ政府のホームページを見るとわかります。

http://tonto.eia.doe.gov/dnav/pet/hist/rjetsin5M.htm

これを見ると、(この数字に0.42をかけます)

8月=137.5ドル
9月=120.5ドル
10月=92ドルくらい?(MaiPenRai予測)

予測ですが、この3ヵ月間の平均額が116.7ドルだとします。

この数字をもとに、各航空会社が定める燃油特別付加運賃表から金額を探しだします。この金額は通常、片道の金額なので、往復チケットを購入する場合、この2倍の金額が目的地と東京の往復
に加算されるサーチャージとなります。

 

日本航空(JL)

全日空(NH)

タイ国際航空(TG)

シンガポール航空(SQ)

ノースウェスト航空(NW)

ユナイテッド航空(UA)

 

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
ブログランキング参加中です!
応援クリックお願いします!

 

JALの場合、ゾーンFのタイのところを見ると12,500円だということがわかります。同様に、ANAも12,500円、タイ国際航空は100ドルですから、現在の燃油サーチャージと同じですね。

 

こう見てみると、1月1日からの燃油サーチャージは、まだ、あまり下がりそうもありません。
原油価格が下がった恩恵を受けられるのは、来年4月1日以降の燃油サーチャージのようですね。

このまま航空燃油価格が80ドル~90ドルの間で安定してくれれば、JALやANAでも燃油サーチャージが6,000円、タイ国際航空では45ドルになります。(価格はすべて片道です)

このように、燃油サーチャージの金額は決められているわけですが、ツアー料金などはグループツアーとして、特別な料金が設定される可能性がありますよね。特に8月以降、海外からタイに来る観光客の数がどんどん減っています。

このような状況では、もしかすると、ツアー、ホテルなどのプロモーション価格などが設定される可能性もあるのではないかと内心期待しています。燃油サーチャージはまだ高いですが、チケット代も含めて、バンコク旅行に関する料金を注視している必要があると思います。

※タイ国際航空が11月6日以降発券のバンコク発着便について、燃油サーチャージを下げたようです。最近の観光客減少への対策として、1月1日を待たずに値下げしたということでしょうか。他の航空会社も下げてくれると嬉しいんですが。 (2008/11/9追記)

 

自動のほうがスムーズじゃない?

auto_signal.jpg

 

バンコクの大きな通りの交差点には、警察官が中にいる

部屋というか、詰め所のようなものがあります。

実は、中にいる警察官が手動で信号を切り換えています。

 

特に、交通渋滞する時間帯に、

「どうしてこっちの信号は青にならないんだ!!」

と思うことありませんか?

 

理由は簡単です。

中で切り替えている警察官の主観で、切り替えるタイミングが

決まっているためです。

 

写真の信号は、赤になっていますが、左に赤い数字が表示されています。

この数字は、カウントダウンされているのですが、このように数字が表示

されている場合には、信号は自動運転されています。

(青信号のときは数字も青で表示されます。)

 

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
ポチっと押してタイを知る!!

 

そうなんです。

バンコクの信号は自動でも動くんです。

それをあえて手動で操作している時間帯があるということです。 

 

この信号の数字の部分に横線が表示されているときは、

信号は警察官によって手動で切り換えられています。

 

すべての信号を常時自動運転してしまうと警察官の仕事が

なくなってしまいます。そこで、警察官は主に昼間は手動で

信号の切り替えをしたり、交通整理をしたりしています。

そして深夜や渋滞していない時間帯になると、自動運転に

されていることが多いのです。

 

交通渋滞のときの信号の切り替えをみていると、自動にしたほうが

スムーズに車が流れるんじゃないかと思うことが、しばしば

あるのですが・・・ これもタイ式です。

警察官の指示に従って、渋滞の中を耐えましょう。