「iアプリ」タグアーカイブ

オシリを洗いたい!?

toilet_showerhead.jpg

先月、タマサート大学の学生が東京で10日間ほどの研修を終えた最終日、彼らは日本で学んだこと、気づいたことをまとめたプレゼンテーションをしてくれました。
各学生がそれぞれ気づいたこと、発表したいことを交代で話していたのですが、その中で、一人の女子大学生がトイレのことについて話していました。
滞在中、タイ人学生が滞在したのは、ホテルではなく、研修などで宿泊できるところで、旅館の大部屋みたいなところで寝泊まりをしていたようなのですが、そこのトイレはふつうの洋式トイレだったようです。ただし、大きいほうが終わったあとにお尻を洗うウォシュレット(シャワートイレ)は付いていなかったようなのです。
その学生が言うには、タイ人は事が済んだあとは、水でお尻を洗わないとスッキリしないというんです。それで、彼らは滞在中、その宿泊場所では大きいほうの用をたさずに、大学の中のウォシュレットがあるトイレで用を足していたというんです。
上の写真のように、タイのトイレには便器の横に小さなシャワーヘッドがあるのが普通です。タイ人は用を足したあと、それでお尻を洗うんです。とっても衛生的。小さな頃からお尻を洗うことがふつうだった彼らには、お尻を洗わないなんてありえない、というわけでしょうね。
さて、今のは日本のトイレになくて困った話ですが、日本のトイレにあって良かったと思ったものも紹介していました。それは、女性トイレにある「音姫」。男性には馴染みがないかも知れませんが、女性は用をたしている音を他人に聞かれたくないという気持ちから、座るとすぐに水洗トイレの水を流したり、あるいはトイレットペーパーのロールを引っ張ってカラカラと音をたてているわけですが、この「音姫」はトイレの壁に設置されていて、ボタンを押せば、一定時間、水が流れているような音を出してくれて、あの音をかきけしてくれるという仕掛けです。
そのタイ人女子学生は、いつもはトイレットペーパーをカラカラと引っ張って音を誤魔化しているそうですが、この「音姫」があればエコだと言っていました。
ちなみに、日本の女の子の中には、iPhoneアプリの「トイレdeECO」などを使って、音を消している人もいるようです。アプリを起動してボタンを押すと、やはり水の音が流れるというものですが、ボタンを押して止めると、節約できた水の量?が表示されます。水や紙を無駄遣いしない工夫、いいですよね。ぜひ、英語版、タイ語版も出てほしいものです。

toilet_de_eco_1.jpg

toilet_de_eco_2.jpg
toilet_de_eco_3.jpg

タイに電話かけるの!? (>_<)

true_iapli_1.jpg

 

iPhoneで使うアプリは、PCにインストールしたiTunesというソフトを使って

AppStoreというアップルのサイトからダウンロードします。

以前、そのAppStoreでみつけた”Thailand Guide by Truemove”ですが、

先日、ソフトの更新があり、新しいものをインストールしました。

そして起動してみたら…

 

true_iapli_2.jpg

 

有料サービスになってしまっているようで、しかも、これをクリックしたら

タイのアクセスポイントにアクセスしようとし始めました。

日本国内なので接続できませんでしたが。

というか、バンコクに持っていっても、Orangeの利用者ではないので、

たぶん、アクセス拒否されるんだと思いますけどね。

 

というわけで、このアプリ、もう何の役にも立たなくなってしまいました。

 

iアプリ – Thai Top Load

iphone_t_pop_1.jpg

修理に出していたデスクトップPCが戻ってきました!
VGAボードが故障していたということで、VGAボードが交換されてきました。
戻ってきてくれたのは嬉しいんですが、もう一度、リカバリ作業から始まり、日ごろ、使うであろうソフトをインストールしたり、設定したり、バックアップしておいたデータをコピーしたり・・・待ち時間の長い作業が続きました。
そしてきょうは、失われたiPhoneのiアプリをインストールするため、iTunesでソフトを探しては購入するボタンを押してました。で、途中、居眠りしながらの作業だったので、ちょっとしたはずみで購入ボタンを押してしまったり… iTunesで購入のキャンセルボタンないんですかね。不要なソフトまで買ってしまいました(涙
さて、そんな苦労話はともかく、iTunesでいろいろ見ていたら、タイ語以外にもタイ関係のアプリが登録されていることを知りました。
その一つが、この”Thai Top Load”です。

iphone_t_pop_2.jpg

タイでは今年1月からTrueがiPhone 3Gを販売しているわけですが、このため、Trueは積極的にiPhone向けのアプリを提供しているようです。
このアプリもTrueが無料で提供してるもの。

iphone_t_pop_3.jpg

タイの動画サイトで人気がある動画が見られるほか、ミュージックビデオを見ることもできるようです。

iphone_t_pop_4.jpg

日本にいながら、タイで人気があるタイ・ポップスを聴くことができる… タイ好きな皆さんにとっては、iPhoneに入れておきたいiアプリではないでしょうか?

iアプリ – PhasaThai

iphone_phasa_1.jpg

今日もまたタイ語のiアプリのご紹介です。
その名もPhasa Thai。
タイ語という意味です。
iphone_phasa_2.jpg

起動して、単語のページを開くと30以上のカテゴリーが並びます。
でも、各カテゴリーの右に出ている数字は、収録されている単語数。
たとえば、「乗り物と交通」を選ぶと・・・。

iphone_phasa_3.jpg

「タクシー」「車」「飛行機」の3つだけ。
ここでその単語をタッチすると、その単語の発音が聞けるというわけです。

iphone_phasa_4.jpg

「会話」のページを開くと、20以上のカテゴリーが並びます。
では、「買物」を見てみましょう。

iphone_phasa_5.jpg

ここで言いたいことを選んでタッチすると、「ニー・チャン・アライ(ここは何階ですか?」と音声で言ってくれます。
音声で言ってくれるのは良いんですが、カテゴリーが多くても、各カテゴリーの中に収録されている単語や会話表現が少ないですね。
このままでは実用性が低いです。
でも、今後のアップデートもありえるので、ちょっと期待したいですね。

iアプリ – Thai Language Guide

iphone_thlang_guide_1.jpg

iPhoneで使えるソフト”iアプリ”は、iTunesというソフトを使ってアップル社が運営するAppStoreというサイトで探して、ダウンロードして使います。以前、タイの英字新聞”The Nation”のアプリをご紹介しましたが、よく見てみると、タイ関連のアプリがいろいろ登場しています。
そこで、無料ソフトについては、ダウンロードしてみてご紹介しようと思います。

iphone_thlang_guide_2.jpg

このアプリは、Thai Language Guideというソフトで、World Nomadsという旅行保険会社が無料で提供しています。
ソフトを起動するとタイトル画面が表示され、その後、”Numbers”、”Introductions”、”Directions & Transport”…というカテゴリーが表示されます。ここで、たとえば、”Introductions”をタップすると、次の画面が表示されるのですが・・・

iphone_thlang_guide_3.jpg

えっとぉ~
Hello、Excuse me、Thank you、Yes・・・だけって、少ないですよね。
Numbersをみると、1~10までの数字が並んでいますが・・・旅行中、買い物などのときには、もっと大きな数字、百、千、万などの数字も必要ですよね。
無料ソフトとはいえ、これだけの単語表現では実用にならないと思います。
残念ですが、このアプリは僕のiPhoneからは削除することにします。