「ソンクラン」タグアーカイブ

水対策、できてますか?

songkran_road.jpg

今年も、ソンクランがやってきました!
ソンクランはタイのお正月。水かけ祭としても有名な、国民行事です。
いつ決まったのかわかりませんがタイの官公庁は今日から休日に突入してしまったようですが、カレンダーでは毎年4月13日~15日がソンクラン休日と政府によって決められています。
さて、ソンクランのときの心構え。
1.食品保存用のプラスチックバッグ(Ziplocなど)に携帯電話、デジカメ、お財布など、濡れると困るものを入れておくこと。
2.これらのモノを入れるバッグも防水、あるいは濡れてもかまわないものを使うこと。
3.外出時の服装、靴も、濡れても良いものを選ぶこと。
4.濡れるだけでなく、白くなるものを塗られたり、氷を服の中に入れられたりするので、ある程度の覚悟をして外出すること。
5.水をかけられても怒らないこと。
この時期、外出すると濡れるのは当然のことと思いましょう。もしも、それが嫌なら、今のうち、いろいろなものを買い込んで、自分の部屋にこもっていたほうが良いでしょう。
一番大切なのは、タイ人が楽しんでいるこのお祭りを、一緒に楽しむということです。
とにかく、今、バンコクは暑いんですから、子どものころの気持ちを思い出して、水遊びしちゃってください。
カオサン・ロード地区、シーロム地区など、特に人が集まっているところは、大騒ぎになっていて、やや危険かも知れません。行くときには、タイに慣れている人、タイ人と一緒に行ったほうが良いと思います。注意してください。
また、この時期、地方では飲酒運転が多くなります。車で地方にでかける方は、運転の様子がおかしい車には近付かないなど、注意してください。

ソンクランがやってくる!!


タイは、今が真夏!
学校などは、今が夏休みシーズンです。
と言っても、英語で教えている大学プログラムなどは夏期講座などを開いていることもあるので、一概に学生はみんな暇というわけではないですが。
さて、タイの4月といえば、「ソンクラン」です。
ソンクランは別名「水かけ祭」。
タイのお正月とも呼ばれていて、バンコクに出稼ぎに来ているタイ人の多くは、故郷に帰省します。
ソンクランはカレンダー上は、4月13日~15日と決められています。でも、地方によって、イベント期間を拡大したり、あるいはちょっとずらしてイベントを開催している場合があります。
ノンカイ 4月6日~18日
コンケン 4月8日~15日
ナコンパノム 4月13日~15日
ソンクラー 4月13日~15日
チェンマイ 4月13日~15日
ナコンシータマラート 4月11日~15日
プーケット 4月13日~15日
アユタヤ 4月13日~15日
パタヤ 4月16日~19日
会社、お店などもお休みになるところが多くなります。
外国人でも街を歩いていると、水をかけられます(笑
頭から、びっしょりになる可能性もあるので、外出時は濡れてもいいという覚悟をして、それなりの服装を着てください。携帯電話、デジカメなど、濡れると壊れるものは、Ziplocなど密閉できる袋などに入れて持ち歩きましょう。革のバッグや財布なども濡れると困るので、なるべく使わないようにしましょう。
この時期、外を歩いていて水をかけられて怒るのは野暮というものです。濡れるの覚悟で外出しましょう。
また、水だけでなく、白い粉を水にといたものを顔に塗られたりします。縁起ものなので、どんどん塗ってもらいましょう(笑
タイで一番暑いこの時期、水かけ祭でぱーっと盛り上がりましょう!