知りタイ カンバン 2008年11月23日 nobosama コメントする タイのお店もカンバンが大切。日本人や外国人を相手に商売をしているお店は、日本語や英語を使った看板をつくってアピールしています。 でも、よく見てみると、隅のほうにタイ語が書かれています。 ブログランキング参加中です!応援クリックお願いします! そうなんです。タイの看板には、タイ語で店名を書かなければならないというルールがあります。だから、タニヤのカラオケ店の看板にも、大きく日本語で書いてある看板の片隅には、タイ文字が書かれています。