今日は関東地方は夏日。
いよいよ冷たい飲み物が飲みたくなる季節が到来したようです。
上の写真はタイのマクドナルドのアイスコーヒー。
McCafe
ちなみに、日本でマクドナルドというと高校生御用達の安いファーストフードと思われているわけですが、タイではやや高級。
タイでは食事を安くすませたいなら屋台のほうが、ぜんぜん良いわけですが、エアコンが効いていて、屋台では食べられないマクドナルドのハンバーガーは高級品というわけです。
ところで、今日は数字の話です。
昔、アメリカ・ペンシルバニアに住んでいたときには、ホテルの家具なしの部屋を借りていたのですが、その部屋は１４階の部屋でした。１４○○号室って感じです。
エレベーターに乗ると当然１４と言う数字を押すわけですが、このエレベーターには１３という数字がありません。そう、このホテルには１３階は存在しなかったんです。ということは...本当は１４階が１３階ってことですね。アメリカ人は１３を縁起の悪い数字だと思っているので、ホテルでは縁起をかついでいるっていうわけです。
このように数字にこだわりをもって生活しているのはタイ人も似ています。
タイでは６という数字の発音がホック（こぼれる、転げ落ちる）と同じということで縁起が悪い数字とされています。また、０もスーン（失う）という意味から、良くない数字とされているらしいです。でも、日常、タイ人を観察していても縁起悪い数字については、それほど気にしていません。
タイ人の場合、逆に、縁起の良い数字には執着があるようです。特に９という数字は、タイ語のガーオ（進歩する、発展する）と同じ発音ということで、タイ人は大好き。お金持ちは９のぞろ目の自動車のナンバープレートに大金を払うほど、９が好きです。
お金持ちに限ったことではありません。携帯電話がたくさん売られているＭＢＫ４階に行くと、携帯電話のＳＩＭカードが売られています。天井から吊るされた紙に、たくさんの電話番号が書かれている店がたくさんあるので、あれはいったい何？と思われた方もいらっしゃるでしょうが、これは良い番号の在庫リスト。タイ人が好きな数字、ぞろ目などの電話番号はプレミアがついた高値で取引されているのです。
実は僕もプレミアがついた電話番号を買ったことがあります。と言っても５００バーツ。本来は４００バーツのスターターキットだったので、ちょこっとだけプレミア。たぶん、最後の２ケタが００だったから、ちょっと縁起良くないと思われたのかも（笑）
皆さんもＭＢＫに行ったら、どんな番号が高値で取引されているか、見てみてはいかがでしょうか。
コメントする